laupäev, 18. juuli 2015

Vilniuses/In Vilnius

Olen Vilniuses 17.07-15.08. Umbes aasta tagasi kirjutasin postituse sarnase pildiga, tänavu pildistasin selle koha uuesti. Minu jaoks on Vilnius uhkete rõdude linn (muule lisaks).
I am in Vilnius 17.07-15.08. Approximately a year ago I wrote a post with a similar picture; this year I took a picture of the same place again. For me, Vilniuse is a city of exquisite balconies (in addition to many other things).
Siis käisin Diteksases. Seal on hästi palju igasugust värvi mohääre ja ka peenikesi lõngu, millega mohääri kombineerida. Uusi lõngu tuleb augustis.
Then I went to Diteksas. There are a lot of mohairs of various colours and also laceweight yarns to combine with it. New yarns will arrive in August.
Ja muidugi Mezgimo zona! Kui jõudsin sinna, laual oli hulk villaseid lõngu (nimega Sirri). Lõngad pole uued, aga kui nad on korraga koos, siis avaldab see muljet.
And of course Mezgimo zona! When I arrived there, there was a great heap of wool (Sirri) on the table. The yarns are not new but when they are all together, it makes an impression.
Igasugu linaseid (kõige ülemised poolid).
All kind of linen (the most top cones).
 
 

 
 

Kommentaare ei ole: